Microsoft Translator voor Android vertaalt nu tekst vanuit foto’s
Microsoft Translator voor Android kan nu tekst vanuit foto’s vertalen. Dat verklaart het bedrijf in een eigen blogbericht. De reus uit Redmond hoopt zo meer concurrentie te kunnen bieden tegenover Google Translate.
Stap voorwaarts
Microsofts vertaal-app kan nu tekst vanuit foto’s vertalen als die foto’s zijn opgeslagen op je apparaat, de cloud of als je ter plekke een foto neemt. De vertaalde tekst verschijnt meteen op het scherm in de vorm van een laag bovenop de foto.
De nieuwe update voor de app verscheen in februari al op iOS, en nu dus ook op Android. Concurrent Google Translate pakte vorig jaar in juli al uit met een gelijkaardige feature. Hoewel Microsoft met deze update een hele stap voorwaarts zet, is de functie op Translate nog net iets gestroomlijnder. In Googles app kan je in tegenstelling tot Microsoft Translator de vertaalde tekst meteen ook kopiëren naar je klembord, delen met anderen of zelfs uitvergroten.
Inline vertalen
Microsoft steekt Google wel de loef af wat betreft inline vertalen. Met de nieuwe update kan Microsoft Translator nu tekst vanuit eender welke applicatie vertalen. Zo kan je bijvoorbeeld een gemarkeerd stuk tekst vanuit je browser onmiddellijk vertalen. Googles vertaal-app doet ongeveer hetzelfde, maar laat niet toe om de tekst meteen ter plekke te vertalen. Je wordt dus telkens omgeleid naar de aparte Translate-app alvorens je de vertaling kan bekijken.
Ten slotte voegt Microsoft ook nog eens 34 extra offline taalpaketten toe aan zijn Android-app. Tekst vanuit foto’s vertalen is met Microsoft Translator beschikbaar in 21 talen waaronder het Nederlands. Als je met de nieuwe functies aan de slag wil, en de app al op je apparaat is geïnstalleerd, kan je best vooraf nakijken of de app wel degelijk naar de laatste versie is bijgewerkt.
