URL’s nu ook in Arabisch

Webadressen kunnen vanaf nu helemaal in het Arabisch alfabet geschreven worden. Tot dusver werden voor de landextensies, zoals .be en.nl, alleen Latijnse karakters ondersteund.

Domeinnaamregulator Icann spreekt van een historisch moment. Voor de eerste keer in de geschiedenis van het internet zal het mogelijk zijn URL’s te registreren die volledig uit niet-Latijnse karakters bestaan.

Egypte, Saoedi-Arabië en de Verenigde Arabische Emiraten mogen de spits afbijten. Rusland met zijn cyrillisch alfabet volgt later. In totaal hebben meer dan twintig sitebeheerders een aanvraag ingediend voor de ondersteuning van elf verschillende talen bij de Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (Icann).

In sommige landen, waaronder China en Thailand, was het met installatie van software daarvoor al mogelijk om URL’s voluit in het eigen alfabet te schrijven. Dit wordt echter niet internationaal ondersteund en werkt niet op computers die niet de nodige taalpakketten geïnstalleerd hebben.

Daarom wil de Icann een standaard vastleggen en zo voorkomen dat er gescheiden netwerken ontstaan in verschillende talen. Meer dan de helft van de internetgebruikers spreekt immers een taal die niet op het Latijnse alfabet gebaseerd is.