Live Translation komt naar Copilot+-pc’s van AMD en Intel
Microsoft heeft deze zomer een reeks AI-functies uitgerold naar zogeheten Copilot+-pc’s. Dit zijn Windows-computers met ondersteuning voor geavanceerdere AI-functies. Deze pc’s zijn uitgerust met een zogeheten NPU. In eerste instantie kwamen echter alleen systemen met Qualcomm-chips aan bod, maar sinds kort rolt Microsoft deze functies ook uit naar pc’s met AI-chips van AMD en Intel. Eerder gebeurde dit al met de Recall-functie, maar nu is ook Live Translation aan de beurt.
Microsoft zegt de functie eerst beschikbaar te maken voor Windows 11 Insider-gebruikers in het Insider Dev-kanaal. Dit is het kanaal voor experimentele Windows-functies. Net als op computers met Qualcomm-chips kan Live Translation op AMD- en Intel-systemen audio in meer dan 44 talen omzetten naar Engelse ondertiteling.
De bron van de audio maakt daarbij niet uit; dit kan een YouTube-video zijn, maar ook een videoconferentie via Microsoft Teams. Wanneer een van de 44 ondersteunde talen, waaronder het Nederlands, wordt gedetecteerd, verschijnt de ondertiteling automatisch.
Mogelijke problemen met Live Translation
Live Translation werkt mogelijk niet volledig naar behoren in de huidige Insider Dev-versie. Zo kan de functie crashen bij het eerste gebruik. Wanneer je deze daarna opnieuw start, zou het probleem verholpen moeten zijn. Ook het schakelen tussen talen terwijl audio wordt afgespeeld of de microfoon is ingeschakeld, kan ervoor zorgen dat de ondertiteling vastloopt.
Dit is dan ook de reden dat de functie momenteel alleen beschikbaar is voor Insider Dev-gebruikers. Wanneer gebruikers in het stabiele Windows-kanaal met een Copilot+-pc met een AMD- of Intel-chip toegang krijgen tot deze functie, is nog niet bekend. Mogelijk duurt dit nog enkele maanden.
